It shall be signed by me, stamped, dated and contain details of my qualifications and my contact details . The FCO generally requires 48 hours for the records to be legalised – although this will not include postage times. Please keep this in mind when factoring in the timeframe for the project. As the procurement of a sworn translation would depend on a third-party open public notary or solicitor, it is impossible to make sure when the sworn translation might be ready.

In some full cases in addition they insist that the translation must be bound with the initial document. Other authorities require that the translation should be bound with the translator’s certificate with a verification round stamp with the Czech countrywide emblem. When it comes to certified translation, EKO 4 Translations UK innovate to provide you with the best constantly, most attractive and versatile translation rates, without compromising the product quality and accuracy. Contrary to other Document Translation Services, EKO 4 Translations UK differentiates with always including, proof-reader, editor, formatting and qualification included in the base price. An apostille is a certificate which authenticates the origin of a public document, issued by an authority that is designated by the national country where in fact the document was issued.